Actualités

Nouvelle adhérente 2022 : Sandra Bazin-Henry

Sandra Bazin-Henry est maître de conférences en histoire de l’art moderne à l’université de Franche-Comté. Docteure de Sorbonne Université (2016) et lauréate du prix Bruno Pons (2017), ses travaux de recherche portent sur les grands décors et l’habitat des élites aux XVIIe et XVIIIe siècles, les arts décoratifs et l’histoire des échanges artistiques en Europe. Elle a publié en 2021, aux éditions Faton, Tromper les yeux. Miroirs dans le grand décor en Europe (XVIIe-XVIIIe siècles) qui a reçu le prix François-Victor Noury de l’Académie Française (2022). Ancienne boursière de l’École française de Rome, de la Villa Médicis, et du Centre de
recherche du château de Versailles, elle a été chercheuse post-doctorante au laboratoire d’excellence Création, Arts, Patrimoines (Labex CAP) et a participé à plusieurs programmes de recherche internationaux. Elle est actuellement membre du projet de recherche ANR/DFGPlafond-3D : une histoire  croisée des plafonds peints : France-Allemagne, 1600-1800.

Nouvel adhérent 2022 : Romain Thomas

Romain Thomas est maître de conférences en histoire de l’art moderne à l’université Paris Nanterre. Normalien, diplômé de physique quantique et agrégé d’histoire, il s’intéresse à l’histoire de l’art des Pays-Bas et des pays germaniques aux XVIe et XVIIe siècles et a co-écrit (avec Thierry Allain et Andreas Nijenhuis-Bescher) Les Provinces-Unies à l’époque moderne. De la Révolte à la République batave, Malakoff, Armand Colin, 2019. Il développe également une approche matérielle et interdisciplinaire de l’art à l’époque de la première modernité, en s’intéressant en particulier à la couleur. Il a co-édité (avec Michel Menu et Jean-Marie Schaeffer) le volume collectif La couleur en questions. Approches interdisciplinaires de la couleur, Paris, Hermann, 2023. Il coordonne le projet AORUM (Analyse de l’OR et de ses Usages comme Matériau pictural en Europe occidentale aux XVIe et XVIIe siècle — ANR, Fondation des Sciences du Patrimoine et Université Paris Lumières) ainsi que le projet Patrimoniochromies (avec Philippe Jockey — Labex Les Passés dans le présent). Il est aussi coordinateur scientifique adjoint de l’EquipEx+ ESPADON.

Nouvelle adhérente 2022 : Elitza Dulguerova

Maîtresse de conférences à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Elitza Dulguerova a été conseillère scientifique en histoire de l’art contemporain à l’Institut national d’histoire de l’art de 2016 à 2020. Ses recherches portent sur l’histoire et la théorie des expositions : l’exposition comme matériau dans l’art du XXe et XXIe ss. ; réexposition et pensée de l’histoire ; exposition, avant-gardes et espace public, en particulier dans le contexte impérial russe et soviétique. Elle a publié Usages et utopies : l’exposition dans l’avant-garde russe prérévolutionnaire (Presses du réel, 2015). De 2017 à 2021, elle a dirigé un programme de recherche international qui a donné lieu à l’ouvrage collectif La Biennale internationale des jeunes artistes. Paris, 1959-1985 (INHA/Presses du réel, 2023), à l’exposition Un espace pour autre chose : la Biennale de Paris (Musée national d’art moderne, 2021-2022), et au Portail de recherche dans les archives de la Biennale de Paris (bdp.inha.fr).

Nouvelle adhérente 2022 : Ariane Varela Braga

Ariane Varela Bragaest historienne de l’art et de l’architecture et collaboratrice associée au Vitromusée Romont (Suisse). Elle est titulaire d’un doctorat en histoire de l’art de l’Université de Neuchâtel et d’une habilitation italienne (Abilitazione scientifica nazionale) en histoire de l’architecture et a enseigné aux universités de Zurich, Genève et Milan. Chercheuse associée à HISTARA/EPHE et pensionnaire à l’Académie de France à Rome – Villa Médicis (2022-2023), sa recherche se situe au croisement entre histoire de l’art, architecture et culture matérielle. Elle est l’auteure de nombreux articles et volumes sur la théorie de l’ornement au 19e siècle, l’orientalisme architectural, et le marbre polychrome. Elle a également travaillé sur diverses expositions, notamment à la TU de Berlin, au Vitromusée Romont ou au musée d’art contemporain (MAC USP) de São Paulo (Brésil). Elle travaille actuellement sur le rapport entre matérialité et construction identitaire, à travers le cas du marbre et de ses emplois dans l’architecture italienne des 19e-20e siècles.

Nouvelle adhérente 2022 : Jane MacAvock

Chercheur indépendant, Jane MacAvock est titulaire d’un doctorat en histoire de l’art de l’université Paris-Sorbonne. Ses travaux se concentrent sur les artistes actifs en Provence au XVIIe siècle ainsi que sur les questions d’iconographie spécifiques à la région. Elle a fourni de nombreuses articles et notices de catalogue sur ces sujets, plus récemment sur les dessins de Nicolas Mignard conservés à Avignon (2022) ou sur la décoration de l’église de l’Oratoire d’Aix-en-Provence (2023), et prépare actuellement une exposition sur Jean Daret au musée Granet pour 2024. Elle enseigne à l’Ecole du Louvre, après avoir été chargée de cours à l’Université de Rennes 2. Avant de s’installer en France, elle était conservateur du cabinet des dessins de la National Gallery of Ireland, où elle a organisé de nombreuses expositions, notamment sur les dessins français de ce musée (1999).

Nouvel adhérent 2022 : Thibault Boulvain

Thibault Boulvain est Assistant Professor en histoire de l’art à Sciences Po (Centre d’histoire).
Il y codirige avec Laurence Bertrand Dorléac le séminaire « Arts et Sociétés ». Il enseigne également à l’École du Louvre, où il dirige le séminaire de recherche « Artistes et monde méditerranéen, de 1940 à nos jours ».
Il est l’auteur de nombreux textes, dont L’art en sida. 1981-1997, paru en juin 2021 aux Presses du réel (collection « Œuvres en sociétés »), qui a obtenu en 2022 le Prix de la Fondation Lucie et Olga Fradiss.
Tout en poursuivant ses recherches sur les représentations visuelles de la maladie dans l’histoire, Thibault Boulvain explore actuellement un nouveau terrain de recherche : « ‘‘L’effet-Méditerranée’’ dans l’art de la Seconde Guerre mondiale à nos jours ».

Premières bourses du CFHA pour participer au congrès international du CIHA Lyon 2024

Le CFHA offre plusieurs types de bourses pour aider à participer au

36e Congrès du Comité International d’Histoire de l’Art – CIHA – 2024
Matière Matérialité

dimanche 23 juin – vendredi 28 juin 2024
Centre de congrès de Lyon
https://www.cihalyon2024.fr/fr/

 

10 bourses de 500 euros 

pour des docteurs non rattachés statutairement à une institution
qui pourrait prendre en charge une partie des frais (inscription, voyage, logements)

ou des professionnels de la conservation-restauration
qui ne pourraient déduire ces coûts de leurs revenus.

Ces bourses sont réservées en priorité à des personnes qui organisent une session ou présenteront une intervention lors du congrès. Elles visent à inciter les personnes en début de carrière et non rattachées à une institution à candidater à l’appel à communication qui a été publié le 12 juin 2023 (https://www.cihalyon2024.fr/fr/appel-a-communications ).

 

La date limite est pour la candidature bourse de 500 euros est fixée le 1er novembre, quand les candidatures pour les communications auront été validées.
Le dossier à constituer est constitué d’un CV avec un état précis de la situation professionnelle actuelle (et donc la justification de l’absence de prise en charge des frais de séjour et d’inscription par une autre institution ou de leur inscription dans les frais de fonctionnement), le projet de communication et l’attestation de la réponse favorable de la part du CIHA 2024. (ou pour les chairs, la copie d’écran de la page de leur session).
Une première partie de la bourse (300 euros) pourra être versée dès succès de la candidature à cette bourse, la seconde partie (200 euros) sera versée sur place lors du congrès.

 

Le CFHA annonce qu’il offrira également 20 bourses de 250 euros à des doctorants ou assimilés, pour aider à couvrir les frais d’inscription, de transports et d’hébergement. Un appel à candidature sera lancé dans le dernier trimestre 2023.

Ces deux types de bourses sont réservées à des personnes actives en France depuis au moins deux ans, quelle que soit leur nationalité. Elles seront financées par un système de financement participatif ou, si celui-ci n’atteint pas les dix mille euros, sur les ressources propres du CFHA.

 

Le jury sera composé pour le CFHA du président et de trois membres du conseil exécutif de l’association et pour le CIHA du comité de direction du CIHA. Le jury sélectionnera les dossiers en novembre 2023 pour les bourses de 500 euros.

Les candidatures sont à envoyer à secretariat@cfha-web.fr avec comme intitulé « boursesCFHA_CIHA_500 ». Prière de n’envoyer que des dossiers sous format PDF et pesant moins de 5Mo.

Le CFHA invite les autres associations ou institutions à proposer également des bourses pour leurs membres (le coût du séjour est d’environ 1000 euros, entre frais d’inscription, transport, logement).

Avec plus de 600 communications et 2000 personnes venues du monde entier, le 36e Congrès du Comité International d’Histoire de l’Art – CIHA – 2024 (23-28 juin)  est une occasion unique de formation et d’échanges pour des jeunes chercheuses et chercheurs.

Programme et inscription aux Assises de l’histoire de l’art-Rencontres du CFHA (Sceaux, 7 juillet)



Les Assises de l’histoire de l’art – Rencontres du CFHA

Parcours et entretiens à Sceaux
en collaboration avec le Domaine départemental de Sceaux et le Musée du Grand Siècle
Vendredi 7 juillet 2023, 9h30-20h30, Domaine départemental de Sceaux

Cette journée est conçue comme un moment d’échanges entre historiennes et historiens de l’art au sens large (des étudiantes ou étudiants en master aux personnes actives dans le monde de l’art, marché, collection, critique).

En raison des mesures de sécurité, le nombre de places par salle est limité. En conséquence, les personnes souhaitant y assister sont invitées à s’inscrire sur le lien suivant, https://framadate.org/RRc1RpweRngQG2zH , en inscrivant impérativement leur nom, prénom et adresse mail.
Le nombre d’inscriptions est fixé à 200 : 110 places dans les trois ateliers, 40 places environ pour les visites et 50 inscriptions de personnes qui ne pourraient assister qu’à une demi-journée, souhaiteraient profiter de leur venue à Sceaux pour visiter le musée du Château et le musée du Grand Siècle (ouverts tous les deux de 14h à 18h30) ou désireraient profiter du parc.

Pour se rendre au domaine départemental de Sceaux, le plus simple est de descendre à la station Bourg-la-Reine de la ligne du RER B, avant toute bifurcation de la ligne, et vous avez une petite marche de 14 minutes.

Télécharger ici le Programme des Assises CFHA Sceaux

 

Premier temps : 10h-11h15

L’histoire de l’art par le marché : apports et perspectives, Salon blanc (château, 50 places)
Morgan Belzic (docteur, Aix-Marseille Université ; Mission archéologique française de Libye), Antoine Lavastre (diplômé de l’École du Louvre ; rédacteur, Coupe-File Art) Néguine Mathieux (conservatrice, musée du Louvre), Léa Saint-Raymond (membre associé, ENS-PSL)
Modération : Cécile Colonna (conseillère scientifique, INHA)

Quel musée pour Notre-Dame de Paris ?, Pavillon de l’Aurore (30 places)
Aline Magnien (directrice du laboratoire de recherche des monuments historiques), Philippe Plagnieux (professeur, Panthéon-Sorbonne, président de l’APAHAU), Jonathan Truillet (conservateur en chef, Directeur adjoint des opérations, Établissement public en charge de la cathédrale Notre-Dame de Paris), et Philippe Villeneuve (architecte en chef des monuments historiques en charge de la restauration et de la reconstruction de Notre-Dame de Paris)
Modération : Judith Kagan (conservatrice générale, sous-direction des monuments historiques et des sites patrimoniaux)

Exposer les dessins aujourd’hui, Salle de l’Intendance (30 places)
Axelle Deleau (restauratrice indépendante, œuvres et documents sur papier), Ambroise Duchemin (marchand), Alexandre Lafore (journaliste, La Tribune de l’Art), Jean-Philippe Vecin (avocat, amateur de dessins)
Modération : Cordélia Hattori (chargée du Cabinet des dessins, Palais des Beaux-Arts de Lille) et Jane MacAvock (chercheuse indépendante)

Visite-discussion : salle Trévise, 1er étage du Château
Joachim Issarti, Le Retour en barque du château de Saint-Cloud au château de Neuilly du roi Louis-Philippe entouré de sa famille
Céline Barbin (conservatrice, responsable des collections, musée du Domaine départemental de Sceaux) et Damien Dumarquez (historien de l’art, directeur de la galerie La Nouvelle Athènes)

Deuxième temps : 11h30-12h45

Les arts de l’Islam : enjeux et actualité, Salon blanc (château, 50 places)
Eloïse Brac de la Perrière (professeure, Sorbonne Université ; conseillère scientifique, INHA), Gwenaelle Fellinger (conservatrice, département des Arts de l’Islam, musée du Louvre), Anaïs Leone (docteure, ATER, Sorbonne Université) et Anne-Sophie Joncoux Pilorget (directrice Afrique du Nord, Moyen-Orient et Inde, Millon, Paris)
Modération : Anne-Solène Rolland (directrice du patrimoine et des collections, musée du Quai Branly – Jacques Chirac)

Le mécénat privé et la recherche, Pavillon de l’Aurore (30 places)
Bénédicte Gady (conservatrice, musée des Arts Décoratifs-Paris), Estelle Guille des Buttes (conservatrice en chef, adjointe au sous-directeur de la politique des musées, Service des Musées de France), France Nerlich (professeure, université de Tours ; Directrice du DER, INHA), Lionel Sauvage (collectionneur) et Kathy Alliou (directrice du département des Œuvres, Beaux-Arts de Paris)
Modération : Olivia Voisin (directrice des musées d’Orléans)

La recherche au Louvre : construire le Centre Dominique-Vivant Denon, Salle de l’Intendance (30 places)
Anne Dion (conservatrice, adjointe au directeur du département des Objets d’art, musée du Louvre), Corentin Dury (conservateur, musée des Beaux-Arts d’Orléans ; doctorant), Nicolas Joly (expert, société Joly Art Conseil), Marie Tchernia-Blanchard (MCF, Rennes 2)
Modération : Philippe Cordez (HDR, adjoint à la directrice des études muséales et de l’appui à la recherche, musée du Louvre) et Françoise Mardrus (directrice des études muséales et de l’appui à la recherche, musée du Louvre)

Visite-discussion : salle Penthièvre, 1er étage du Château
François Boucher au service de la Pompadour : les cartons pour le château de Crécy (rendez-vous à l’entrée du château)
Dominique Brême (directeur, musée du Domaine de Sceaux) et Stéphane Pinta (expert, Cabinet Turquin)

Déjeuner (12h45-14h15)
Annonces : Congrès international CIHA de Lyon 2024, la revue Histoire de l’art de l’APAHAU

Le déjeuner sera une occasion de se retrouver et de discuter tous ensemble, sous la forme d’un pique-nique collectif en profitant du parc du domaine. Chaque personne est priée d’apporter un peu de nourriture qui sera mise au frais à l’Orangerie à l’arrivée et partagée à midi.
Le CFHA assure l’intendance : eau, nappes, serviettes, assiettes, fourchettes et couteaux.


Accueil et retrait des badges pour les nouveaux arrivants (13h45-14h10) : Orangerie

Troisième temps :
14h15-15h30


Ce que les études de genre font à la pratique de l’histoire de l’art, Salon blanc (château, 50 places)
Eva Belgherbi (doctorante, membre du F.A.R.), Damien Delille (MCF, Université Lumière Lyon 2), Catherine Gonnard (chargée de mission documentaire, INA) et Paul Perrin (conservateur et directeur de la conservation et des collections, musée d’Orsay)
Modération : Veerle Thielemans (directrice scientifique du Festival de l’Histoire de l’Art)

Master/Doctorat d’histoire de l’art en poche : et après ?, Pavillon de l’Aurore (30 places)
Nicolas Bousser (Master, directeur de la publication et de la rédaction, Coupe-File Art), Maxence Colleau (Master, régisseur des collections, musées d’Orléans), Pauline Duclos-Grenet (docteure, enseignante en histoire-géographie et histoire des arts, Lycée Léon Blum de Créteil) et Fabien Lacouture (docteur, chargé de programmation scientifique, Festival de l’Histoire de l’Art)
Modération : Marine Vazzoler (journaliste, L’Hebdo du Quotidien de l’Art)

Musées de proximité : quel rôle dans l’enseignement de l’histoire de l’art ?, Salle de l’Intendance (30 places)
Marion Abbadie (attachée de conservation, musées de Poissy), Défendin Détard (doctorant, professeur agrégé d’histoire-géographie) et Émilie Maisonneuve (conservatrice, directrice du Musée Lambinet, de l’espace Richaud et du carré à la farine, Versailles)
Modération : Karen Chastagnol (directrice, musée du Domaine royal de Marly) et Alexandra Zvereva (responsable des collections patrimoniales, directrice du Musée Ducastel-Vera, Saint-Germain-en-Laye)

Visite-discussion : parc du domaine
La restauration des cascades de Sceaux (rendez-vous côté du château vers l’Orangerie à 14h15)
Véronique Verreckt (cheffe de service, Direction des Parcs, Paysages et Environnement, Hauts-de-Seine)

Quatrième temps : 15h45-17h00

Les restitutions des biens spoliés pendant la Seconde Guerre mondiale : où en est-on ?, Salon blanc (château, 50 places)
Margaux Dumas (docteure, laboratoire ICT de Paris-Cité), Corinne Hershkovitch (avocate au barreau de Paris) et Isabelle Rouge-Ducos (conservatrice, Mission de recherche et de restitution des biens culturels spoliés entre 1933 et 1945)
Modération : Juliette Trey (directrice adjointe du département des études et de la recherche, INHA)

Engager la recherche. Histoire de l’art et militantisme, Pavillon de l’Aurore (30 places)
Pauline Chevalier (conseillère scientifique, INHA ; MCF, Université de Franche-Comté), Quentin Petit Dit Duhal (docteur, ATER, Université Paris Nanterre), Gwenn Riou (docteur, membre associé, Aix-Marseille Université, CNRS, TELEMME)
Modération : François-René Martin (professeur, Beaux-Arts de Paris ; coordinateur du Centre de recherche de l’École du Louvre)

Les collections ukrainiennes et leur avenir : témoignages et projets, Salle de l’Intendance (30 places)
Olga Apenko (conservatrice au Musée Khannenko et chargée de mission au musée du Louvre), Lidia Apollonava (historienne de l’art, spécialiste des avant-gardes) et Olga Balashova (directrice du Board du NGO, musée ukrainien pour l’art contemporain) (programme sous réserve de modification en fonction de l’actualité)
Modération : Corentin Dury (conservateur, musée des Beaux-Arts d’Orléans ; doctorant)

Visite-discussion : Musée du Grand Siècle
Entretiens devant des chefs-d’œuvre du Musée du Grand Siècle (rendez-vous entrée du musée)
Alexandre Gady (professeur, directeur de la Mission de préfiguration du musée du Grand Siècle) et Edwin Milgrom (collectionneur)

Présentation exceptionnelle du « Transparent des Quatre Saisons » de Carmontelle, château à 17h et 18h
Visite libre du Musée du Château et du Musée du Grand Siècle jusqu’à 18h30


Dialogues : Itinéraires professionnels et intellectuels, 17h30-18h30

 Catherine Grenier (conservatrice générale, directrice de la Fondation Giacometti), avec Catherine Chevillot (présidente, Cité de l’architecture et du Patrimoine), Salon blanc (château, 50 places)

Olivier Gabet (conservateur général, directeur du département des Objets d’art, musée du Louvre), avec Jerémie Cerman (MCF HDR, Sorbonne Université), Pavillon de l’Aurore (30 places)

Cocktail (19h-20h30) : Orangerie
offert par les Amis du Musée et du Domaine de Sceaux

Comité scientifique : Olivier Bonfait (président du CFHA, professeur, université de Bourgogne) ; Dominique Brême (directeur du musée du Domaine départemental de Sceaux) ; Gabriel Batalla (membre du conseil exécutif du CFHA, ATER, Université de Poitiers), secrétaire du comité ;
Anne-Solène Rolland (directrice, Département du patrimoine et des collections, Musée du Quai Branly – Jacques Chirac) ; France Nerlich (professeure, université de Tours, Directrice du DER, INHA) ; Johanna Daniel (doctorante Université Lumière Lyon 2, INHA) ; Judith Kagan (conservatrice générale du patrimoine, DGPA) ; Marie Gispert (MCF HDR, Université Panthéon-Sorbonne) ; Matthieu Fantoni (membre du bureau du CFHA, conservateur Monuments Historiques) ; Nicolas Ballet (docteur, attaché de conservation, Mnam – Centre Pompidou) ; Olivia Voisin (directrice des musées d’Orléans) ; Philippe Plagnieux (président de l’APAHAU, professeur Université Panthéon-Sorbonne) ; Sophie Montel (MCF, Université de Franche-Comté) ; Veerle Thielemans (directrice scientifique du Festival de l’Histoire de l’Art).

 

 

            

Appel à communications pour le CIHA 2024 : Matière Matérialité.

Matière Matérialité Matter Materiality

Appel à communications pour le CIHA 2024

L’appel à communication pour le 36e congrès du Comité International d’Histoire de l’Art (CIHA) est ouvert !

Date de clôture : 15 septembre 2023

Plus de 90 sessions proposées par des chairs du monde entier !

 

Le congrès du CIHA s’adresse aux chercheurs et chercheuses de tous horizons professionnels dans le champ élargi de l’histoire de l’art. Les propositions émanant de jeunes chercheurs et chercheuses sont les bienvenues.

Les soumissions devront être rédigées en anglais ou en français. Les communications pourront être présentées dans l’une de ces deux langues.

Le dépôt des propositions de communication se fait en ligne sur cette plateforme.

Les communications se feront en présentiel à Lyon au Centre de Congrès – Cité internationale entre le 23 et le 28 juin 2024.

Les frais d’inscription, de voyage et d’hébergement sont à la charge des intervenants et intervenantes.

Nous vous invitons à vous rapprocher de vos institutions de rattachement pour la prise en charge du financement de votre participation au Congrès. Le comité d’organisation recherche activement des dispositifs d’aide à la mobilité des chercheuses et chercheurs. Consultez régulièrement la page dédiée aux bourses dans l’onglet « Appel à Bourses » sur le site internet.

 

Le 36e congrès du CIHA Lyon 2024 accueillera plus de 90 sessions en parallèle sur les 4 jours de conférences, du 23 au 28 juin 2024.

Afin de soumettre votre proposition, consultez les textes des appels à communications téléchargeables ci-dessous. Un index des noms des présidents et présidentes de session figure à la fin du document.

La soumission de vos propositions se fait uniquement sur la plateforme de dépôt : retrouvez l’accès ci-dessous.

 

Pour en savoir plus, téléchargez les modalités de soumission ci-dessous et consultez notre page FAQ.

Les propositions de communications sont soumises pour validation aux présidents et présidentes des sessions concernées.

 

Calendrier de l’appel à communications :

  • Ouverture appel à communications : 12 juin 2023
  • Fermeture appel à communications : 15 septembre 2023
  • Sélection des communications par les chairs : 11 octobre 2023
  • Publication du préprogramme du 36e congrès du CIHA : 27 octobre 2023
  • Dates des conférences : du 23 au 27 juin 2024

 

Télécharger la liste des appels à communications

Télécharger les modalités de soumission des propositions

Déposez votre proposition de communication

Le CFHA au FHA. Débat : L’histoire de l’art dans la cité

Le Comité français d’histoire de l’art (CFHA) entame une série de dialogues autour de la place de l’histoire de l’art dans la cité, et est heureux de proposer une discussion entre Nathalie Bondil et Éric de Chassey, tous deux profondément impliqués dans cette dimension civique de l’histoire de l’art. Trois thèmes seront abordés, l’histoire de l’art entre la diversité et l’universel, l’histoire de l’art et la jeunesse, et enfin, comment la recherche en histoire de l’art peut avoir un effet sur la vie publique. Autant de problématiques et débats nécessaires pour la discipline.
Carte blanche au Comité français d’histoire de l’art (CFHA)

Intervenants : Éric De Chassey (Institut National d’Histoire de l’art), Nathalie Bondil (Institut du Monde Arabe); modérateur : Olivier Bonfait (CFHA)
Château de Fontainebleau, Salle des colonnes, samdi 3 juin 2023, de 16h30à 17h30